Samstag, 12. Dezember 2015

12 December 2015, Paris!


Yes, we probably have reached the tipping point, tipping it into the correct uwards position, today 12 Dec. 2015 in Paris!

Many thanks also to Bank-Ki Moon, Secretary-General of the United Nations.
http://www.un.org/sg/statements/index.asp?nid=9336

See also today's press release of the WBGU: http://www.wbgu.de/presse-termine/presseerklaerungen/2015-12-12-presseerklaerung/

Trafocomicausstellung in Paris und weitere Fundstücke

Während wir auf die Ergebnisse der Pariser Klimakonferenz warten, ein paar neue Fundstücke zum Transformationscomic:


------



Ausstellung des Transformationscomics (Französische Ausgabe) an der Université Paris 13:

aus Le Journal de L'Université Paris 13, 23 enVue, Numéro 10.


 -----

"Für Jugendliche gibt es zahlreiche Graphic Novels, die sich als Bearbeitungen von historisch und gesellschaftlich relevanten und brisanten Themen bsonders für die Motivation zu weiterführendem Lesen eigenen, wie etwa Marjane Satrapis "Persepolis", Art Spiegelmans "Maus", Joe Saccos Reportage "Palästina" oder auch der Interview-Comic "Die Große Transformation", ein Sachtext herausgegeben von Alexandra Hamann u.a., in dem Wissenschaftler zu Comic-helden werden im Kampf gegen den Klimawandel". Aus Jost, Roland, Comics als Instrument(e) der Leseförderung.- Zum Lesen, Fachzeitschrift für Südtiroler Bibliotheken, 1/2015, S.23-24

-----

"Die illustrierten Kapitel machen die wissenschaftlichen Theorien trotz ihrer Komplexität zugänglich und leicht verständlich. ... Das Buch klärt auf und macht Mut zum Handeln."  Global - Alliance Sud, Nr. 59, Herbst 2015 (Schweiz)


 -----

"... plädieren für einen Unterricht, der sich die Bildung für nachhaltige Entwicklung auf die Fahnen geschrieben hat. Der Comic Die Große Transformation (Hamann/Zea-Schmidt/Hartmann 2013) mit dem Untertitel und gleichzeitig der Leitfrage Kriegen wir beim Klima die Kurve? eignet sich dafür in besonderer Weise. ... Im vorliegenden Unterrichtsmodell finden die Besonderheiten des Comics mit Text- und Bildebene ebenso Berücksichtigung wie das Spannungsfeld aus fiktiver und faktualer Erzählung. Darüber hinaus werden kulturökologische Funktionen und nachhaltigkeitspädagogische Potenziale einer genaueren Betrachtung unterzogen." Aus dem Vorwort zum Fachartikel: "Hollerweger, E. & Stemmann, A. (2014): Wenn möglich, bitte wenden. Klimawandel als Makrothema einer Bildung für nachhaltige Entwicklung im medienintegrativen Deutschunterricht am Beispiel des Comics Die große Transformation.- In: Josting, P. & Dreier, R. (Hgg.): Lesefutter für Groß und Klein. Kinder- und Jugendliteratur nach 2000 und literarisches Lernen im medienintegrativen Deutschunterricht, Kjl]m 14.extra, kopaed-Verlag

-----

gefunden Dez. 2015: Borromaeus-Verein, Rezensionen: Das Thema "Klimawandel" unter wissenschaftlichen Aspekten in Form eines Comics zu behandeln, erscheint gewagt. Zumal, wenn ein mehr als 400 Seiten langes Gutachten ("Welt im Wandel. Gesellschaftsvertrag für eine Große  Transformation") des "Wissenschaftlichen Beirats der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen" (WBGU) als Vorlage dient. Der Comic informiert über die erdgeschichtliche Herkunft fossiler Brennstoffe und ihre Bedeutung als Energieträger. In weiteren Kapiteln gibt jeweils einer der neun Beiräte des WBGU einen Überblick über sein spezielles Arbeitsgebiet. Der Leser begleitet die Wissenschaftler in ihren Instituten, bei internationalen Kongressen und auf Forschungsreisen, erfährt Fakten zum Klimawandel, hört von aktuellen und künftigen Lösungsansätzen und von den Kosten für die Transformation. Auch wenn dem einen oder anderen vielleicht entweder Grundlagenwissen oder weitere Fakten fehlen, ist das Wagnis sinnvoll und gelungen, geht es doch um unser Leben und das unserer Kinder sowie darum, wie wir in Zukunft leben wolle" > siehe hier

-----

Comic Strip Café, 2015: Au regard des changements climatiques que subit la planète Terre, de la disparition des espèces et de l'amenuisement des ressources, il devient de plus en plus évident que nous ne pouvons pas maintenir notre mode de vie actuel. Nous n'avons désormais plus le choix : il nous faut réduire notre utilisation d'énergies fossiles et développer un modèle économique durable ?

Voilà en substance le message des neuf scientifiques indépendants interrogés dans cette bande dessinée, qui reviennent, chacun selon sa spécialité, sur les causes des dérèglements climatiques, leurs conséquences et les solutions à adopter pour s'engager sur la voie de cette grande transformation devenue vitale pour la survie de notre planète. Un ouvrage choc de vulgarisation très bien documenté, dans la veine de Economix ou encore La Machine à influencer. 

Samstag, 5. Dezember 2015

Directly from Paris - COP 21

Claudia Zea-Schmidt, one of the editors of the Great Transformation comic, attends the COP21 Climate Negotiations in Paris. Here are some image greetings.  Claudia has also sent us some news:

On the frontlines of climate change: Migration in the Pacific Islands.

2 December 2015, Paris - At the COP21 Paris climate talks today, United Nations University Institute for Environment and Human Security (UNU-EHS) the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) presented the first nationally representative household survey conducted on climate change and migration in the Pacific. The survey, conducted by UNU-EHS and the EU funded Pacific Climate Change and Migration project covered 6,852 individuals representing 852 households in Kiribati, Nauru and Tuvalu.
left lower corner: The Great Transformation Comic is there
More than 70 per cent of households in Kiribati and Tuvalu and 35 per cent of households in Nauru reported family members would migrate if climate stressors, such as droughts, sea-level rise or floods worsened.  However, only about a quarter of households have the financial means to support migration, leaving many households "trapped" in worsening environmental conditions.

COP21 im C10 - Impressionen

Ein paar Impressionen vom C10-Event am 2.12.2016 zu unserem WBGU-Comic,
anlässlich der Pariser Klimaverhandlungen


Die kleine Ausstellung ist fertig (1)
Die kleine Ausstellung ist fertig (2)
Die kleine Ausstellung ist fertig (3). Im Hintergrund warten
Co-Herausgeber und Buchprotagonist Reinhold Leinfelder und Verleger Edmund Jacoby

Plötzlich ist es ganz schön voll

Dienstag, 1. Dezember 2015

Wissenschaftliche Bewertung des Transformations-Comics

Inzwischen gibt es etliche wissenschaftliche Arbeiten zu unserem Transformationscomic, teilweise von uns selbst, teilweise von anderen Wissenschaftlerinnen.

Eigene Arbeiten über den Comic (Evaluierung):

Leinfelder, R. (2014): Das WBGU-Transformations-Gutachten als Wissenschaftscomic: Ein Kommunikationsprojekt zu alternativen Wissenstransferansätzen für komplexe Zukunftsthemen – Ergebnisübersicht.- 8 S., SciLogs – Der Anthropozäniker (Spektrum der Wissenschaft). 
http://www.scilogs.de/der-anthropozaeniker/trafocomicprojekt bzw. http://doi.org/10.13140/2.1.1973.0728

Eingereichtes Update: Leinfelder, R. & Hamann, R. (im Druck): Das WBGU-Transformations-gutachten als Sachcomic – 
ein neuer Wissenstransferansatz für komplexe Zukunftsthemen? - In: Heydenreich, C. (Hg): Comics & Naturwissenschaften, Bachmann-Verlag. ISBN 978-3-941030-47-3

siehe auch:

Leinfelder, R., Hamann, A. & Kirstein, J. (2015): Wissenschaftliche Sachcomics: Multimodale Bildsprache, partizipative Wissensgenerierung und raumzeitliche Gestaltungsmöglichkeiten.- in: Bredekamp, H. & Schäffner, W. (Hrsg.)(2015): Haare hören, Strukturen wissen, Räume agieren. Berichte aus dem Interdisziplinären Labor Bild-Wissen-Gestaltung, S. 45-59, Bielefeld (transcript-Verlag); ISBN 978-3-8376-3272-9
open access online-Version des gesamten Buches siehe http://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-3272-9/haare-hoeren-strukturen-wissen-raeume-agieren

Beforschung des Comics durch andere:

Hollerweger, Elisabeth & Stemmann, Anna (2014): Wenn möglich, bitte wenden : Klimawandel als Makrothema einer Bildung für nachhaltige Entwicklung im medienintegrativen Deutschunterricht am Beispiel des Comics 'Die große Transformation'. In: Petra Josting & Ricarda Dreier (Hrg.): Lesefutter für Groß und Klein : Kinder- und Jugendliteratur nach 2000 und literarisches Lernen im medien-integrativen Deutschunterricht, S. 169-177. München: kopaed, 2014. (kjl&m 14. extra), ISBN 978-3-86736-182-8 http://www.kopaed.de/kopaedshop/index.php?pg&pid=911

Sabban, Annette (2015): Vom wissenschaftlichen Gutachten zum Sachcomic: Strategien der Popularisierung und der Adaption in Die Große Transformation. Klima - Kriegen wir die Kurve? - In: Mälzer, N. (Hg): Comics - Übersetzungen und Adaptionen, S. 321-335, Frank & Timme, Berlin, ISBN 978-3-7329-0131-9

Zemanek, Evi (2016): "Climate change is real." - "Kriegen wir die Kurve?" - "Je n'y crois pas". Wissenspopularisierung und Appell im deutschen, englischen und französischen Sachcomic zum Klimawandel. In: Literatur und Ökologie. Neue literatur- und kulturwissenschaftliche Perspektiven, hg. v. Christiane Solte-Gresser u. Claudia Schmitt, Aesthesis-Verlag, Bielefeld, ISBN 978-3-8498-1102-0 (erscheint Ende 2016 / Anf. 2017, siehe Verlagswebseite).

Mehr zum Forschungsansatz und zu weiteren Ergebnissen siehe hier.

Freitag, 20. November 2015

Aussstellung und Gesprächsrunde zum Comic anlässlich der Pariser Weltklimakonferenz

Es ist schon einige Zeit her: Anfang März 2013 erschien unser inzwischen in der zweiten deutschen Auflage befindliche und daneben auch in mehrere Sprachen (englisch, französisch, koreanisch, russisch) übersetzte Wissenscomic "Die große Transformation. Klima – Kriegen wir die Kurve?". Darin erklären die neun Mitglieder des Wissenschaftlichen Beirats der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen (WBGU)  verständlich und unterhaltsam die Mechanismen und
Auswirkungen der globalen Erderwärmung, aber auch wie die Einhaltung des 2°- Klimaziels gelingen kann und warum es so wichtig ist, dass alle an einem Strang ziehen.

Unser Comic ist heute aktueller denn je. Deshalb treffen wir uns anlässlich der 21. UN-Weltklimakonferenz in Paris zum Gespräch und Austausch mit dem Anthropozänforscher und einem der Protagonisten des Comics Reinhold Leinfelder, dem Verleger Edmund Jacoby, der Generalsekretärin des WBGU Inge Paulini und dem Leiter der Medien- und Öffentlichkeitsarbeit des WBGU Benno Pilardeaux im Projektraum C10 in Berlin-Mitte (Chausseestr. 110).

Begleitend zeigen wir in einer Ausstellung großformatige Ausdrucke, kuratiert von den beiden Herausgeberinnen Claudia Zea-Schmidt und Alexandra Hamann. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und anregende Gespräche mit Ihnen.

Alles auf einer Seite:
Obiges durch anklicken
vergrößern und ggf. ausdrucken

Dienstag, 17. November 2015

Menschenzeit in Bild der Wissenschaft

Der WBGU-Transformationscomic ist mit Bildern aus Kap. 3 (Menschenzeit) im gerade erschienenen Dezemberheft von "bild der wissenschaft" in einem Essay zum Anthropozän von R. Leinfelder vertreten. Nett ;-)

Das Inhaltsverzeichnis des Hefts gibt es > hier

Der WBGU-Comic im Buch Selbstverbrennung von H.J. Schellnhuber

WBGU-Vorsitzender und WBGU-Comic-Protagonist H.J. Schellnhuber beschreibt in seinem vor kurzem erschienenen Buch, welches er selbst als sein Vermächtnis bezeichnet, welche Wogen das Ende 2011 erschienene WBGU-Gutachten "Gesellschaftsvertrag für eine Große Transformation" geschlagen hat und weshalb auch in diesem Kontext der WBGU-Comic wichtig war

"... Zu den Bösartigkeiten gehört die Unterstellung, dass das Gutachten eine mehr oder weniger verkappte Anleitung zur Errrichtung einer Ökodiktator sein soll - obgleich jeder, der es sorgfältig liest, darin ein leidenschaftliches Plädoyer für Demokratie erkennen muss. ... Ganz ohne Genugtuung stelle ich heute fest, dass viele derjenigen, die insbesondere mir [H.J.Schellnhuber] als Vorsitzendem unterstellten, das umweltstalinistische Gesicht unter einer freiheitlichen Maske zu verbergen, inzwischen selbst ihr wahres Antlitz enthüllen (beispielsweise als Wortführer der mürrisch rückwärtsgewandten "Alternative für Deutschland") oder schlichtweg abgewirtschaftet haben (beispielsweise als Ex-Vorstandsvorsitzende von fossil-nuklearen Konzernen). .... Aber es hat viel Kraft und Zeit gekostet, den Schutt der Polemik wieder beiseitezuräumen. Immerhin haben meine Kollegen und ich darüber nicht den Humor verloren, denn zwei Jahre später brachten wir die wichtigsten Einsichten des Gutachtens als Comic heraus (Hamann u.a. 2013), was in der Welt der wissenschaftlichen Politikberaten ziemlich einmalig sein dürfte." 

(aus S. 618/61, H.J. Schellnhuber (2015), Selbstverbrennung, Bertelsmann).

Donnerstag, 10. September 2015

WBGU-Comic im RBB-Inforadio

Im Rahmen der Buchbesprechungen in der Sendung "Wissenswerte" des rbb-Inforadios wurde heute wieder mal unser WBGU-Comic, sozusagen beispielhaft, hervorgeholt:
"Reinhold Leinfelder, ehemals Direktor des Berliner Naturkundemuseums, treibt es um: Für den Evolutionsforscher und Gründungsdirektor des entstehenden Wissenschaftsmuseums Haus der Zukunft in Berlin ist der Klimawandel die entscheidende Veränderung, die das Leben auf dem Planeten grundlegend verändert. Und um das in die Köpfe der Menschen zu bringen, vertraut er nicht nur auf Vorlesungen und wissenschaftliche Veröffentlichungen. Schon vor Jahren initiierte er ein Comic-Buch, das diese große Transformation – und vor allem die notwendigen Schlussfolgerungen in die Bildsprache übersetzt. ..."
 

>> zur rbb-Inforadio-Besprechung
 

Aber Ehre wem Ehre gebührt: Die Idee zum Comic hatte nicht ich, sondern Alexandra Hamann gemeinsam mit Claudia Zea-Schmidt, hab mich gerne überzeugen lassen (R. Leinfelder)

Interview mit Alexandra Hamann und Reinhold Leinfelder



Cover der Cluster-Zeitschrift #116 mit dem
Bucheinband des WBGU-Comics als Cover
Die Zeitschrift des Exzellenzclusters Bild-Wissen-Gestaltung an der Humboldt-Universität zu Berlin bringt in seiner aktuellen Ausgabe CZ #116 ein langes Interview zu Sachcomic-Projekten mit Alexandra Hamann und Reinhold Leinfelder. Der WBGU-Comic spielt eine wesentliche Rolle dabei, etwa wie Alexandra Hamann und Claudia Zea-Schmidt erst Reinhold Leinfelder überzeugten, und wie danach gemeinsam auch der gesamte WBGU angesprochen und zum Mitmachen bewegt wurde.

>> zum ganzen Heft (als pdf)
(das Interview gibt es auf S. 4-8).

Donnerstag, 6. August 2015

Le Bon Plan - noch eine Rezension zur französischen Ausgabe

>> Compte-rendu en "Le Bon Plan"
In "Le Bon Plan - Le Réseau de l'info solidaire" erschien am 24. Juli 2015 eine weitere umfassende Besprechung der französischen Ausgabe unseres Klima-/Transformationscomics. Gerade anbetracht der diesjährigen, überaus wichtigen UN-Klimakonferenz in Paris freut uns dies besonders.

""Au-delà de l'aspect informatif, les auteurs transmettent leur conviction de la capacité de l'homme à agir positivement sur son environnement. Ils rappellent que les citoyens et le secteur privé ont toujours influencé les politiques et que ce levier est nécessaire afin d'enclencher la vitesse supérieure vers cette Grande transformation nécessaire à l'avenir de l'homme sur terre."


>> Zur gesamten Rezension

Freitag, 19. Juni 2015

Von Elmau über Rom nach Paris und weiter

Nach Elmau (dort wo die G7-Gruppe sich auch eindeutig zur Notwendigkeit der Einhaltung des 2°-Ziels geäußert hat) warten wir alle gespannt auf die große UN-Konferenz zur Weiterführung des sog. Kyoto-Protokolls zum Klimawandel im November/Dezember in Paris.
Einer der höchstrangigen Umweltschützer, Papst Franziskus
 Für viele völlig unerwartet liegt hier Rom auf dem Weg: mit seiner Umwelt-Enzyklika weist Papst Franziskus nicht nur den Weg bis Paris, sondern weit darüber hinaus. Wir freuen uns, dass sich auch der Papst sehr eindeutig zur Notwendigkeit des Einhalts des Klimawandels und darüberhinaus genauso deutlich insgesamt zum Umgang der Menschheit mit der Erde geäußert hat.

Aktuelle Dekoration des Projektraums C10, Berlin von Alexandra Hamann, eine der drei Herausgeber des Transformationscomics.  Auf das 2° Ziel bezieht sich der Papst indirekt, indem er u.a. in seiner Enzyklika schreibt: "...ist es dringend geboten, politische Programme zu entwickeln, um in den kommenden Jahren den Ausstoß von Kohlendioxid und anderen stark verunreinigenden Gasen drastisch zu reduzieren, zum Beispiel indem man die Verbrennung von fossilem Kraftstoff ersetzt und Quellen erneuerbarer Energie entwickelt."

Uns freut natürlich auch, dass unser Transformations-Comic-Protagonist Hans-Joachim Schellnhuber (u.a. Vorsitzender des WBGU, Direktor des Potsdam Instituts für Klimafolgenabschätzung und nun auch Mitglied der Päpstlichen Akademie der Wissenschaften) die Enzyklika gemeinsam mit dem Papst vorstellte und auch insgesamt bei der Erstellung dieser Enzyklika Ratgeber war.
Aus S. 19 unseres Transformationscomics, rechts oben mit H.J. Schellnhuber

Links:
> Tagesthemen-Bericht zur Enzyklika
> Die Enzyklika im Wortlaut (deutsch)
> Artikel zu H.-J. Schellnhubers Ratgeberschaft

Critique en BDGest

Unsere französische Ausgabe des Transformationscomic ist von BDGest, dem großen französischen "Bande-Dessinée (=Comic)-Portal rezensiert worden:

"Critique en BDGest de La Grande Transformation!
"... En près de cent cinquante pages (y compris un très utile lexique) de vulgarisation de haut niveau, La Grande Transformation apporte les réponses que beaucoup se posent sur cet important sujet. Oui, tout n'est pas rose, mais il y a de l'espoir !"

> ganze Rezension lesen

Samstag, 13. Juni 2015

Der Trafo-Comic kommt bald auch auf koreanisch

Wir freuen uns, dass unsere Bücher im Vorfeld der Klimaverhandlungen von Paris nun auch sehr international verfügbar sind. So ist die französische Ausgabe auch direkt in Kanada lieferbar. Und noch das allerneueste: Eine koreanische Ausgabe ist in Arbeit.
Nachtrag vom 6.11.2015: Die koreanische Ausgabe erscheint vorauss. Mitte Dez. 2015 bei Green Knowledge Publishing, Seoul

Sonntag, 31. Mai 2015

Tagung: Große Transformation und ihre Kommunikation

Tagung am 1. und 2. Juni 2015, 
Evangelische Bildungsstätte auf Schwanenwerder, Potsdam

Große Transformation und ihre Kommunikation

Ein Change-Prozess im Schatten der Medien

Seitens der Wissenschaft gibt es zahlreiche Studien und Belege für die These, dass grundsätzliche Veränderungen im Umgang mit den natürlichen Ressourcen und den globalen Lebensgrundlagen dringend geboten sind. Der Terminus „Große Transformation“ kommt aus der Wissenschaft und beschreibt diese Herausforderung.

Entsprechende Empfehlungen aus der Wissenschaft, zahlreichen politischen Think Tanks, Räten und Kommissionen und daraus folgende Veränderungsstrategien werden indes von der Politik nur in Ansätzen aufgegriffen. Ein Beispiel ist die Enquete-Kommission des Bundestages Wachstum, Wohlstand, Lebensqualität (2011–2013), aus der bislang keine konkreten politischen Umsetzungsmaßnahmen hervorgingen.

Auch in den Medien sind die Große Transformation und die „Grand Challenges“, denen sich die Gesellschaft heute und künftig zu stellen hat, kein großes Thema. Dieses mediale Desinteresse hat allerdings Wirkung - über das fehlende thematische Agenda-Setting hinaus. Der Gesellschaft geht damit ein wichtiger Reflexions- und Verhandlungsraum für ihre Zukunfts-Herausforderungen verloren.

Die zentrale These der Veranstaltung lautet daher: Weil die Medien die Transformations-Themen nicht ausreichend aufgreifen, kommt der Umsetzungsprozess in Stocken. Und im Umkehrschluss: Wird die

Kommunikation in Richtung einer gesellschaftlichen Umorientierung verstärkt, befeuert das konkrete Veränderungen in Gesellschaft, Politik und Wirtschaft.

Defizite bei der Umsetzung der „Großen Transformation“ werden nur aufgedeckt, wenn die Gesellschaft auch den Diskurs über eine erfolgreiche Kommunikation (wieder) aufnimmt.

Die Tagung nimmt das Verhältnis zwischen dem umfangreichen Wissen über Transformationsprozesse und den Medien ins Visier, analysiert Defizite sowie deren Ursachen und sucht nach neuen Kommunikationsmöglichkeiten.

Dienstag, 26. Mai 2015

The feasibility of meeting the 2 C warming limit

We hope that the publication of both the english and the french version of our book in the run-up to the international Paris negotiations later this year might contribute to a better understanding of the complexity of climate change, but also to the feasibility of solving the problem. The 2 degree guard rail is a crucial point in this aspect. Predictably and mantra-like, voices appear ahead of climate negotiations which claim to get rid of this goal would be the best "solution", as it just happens presently again. If you are looking for arguments against this, here is a very helpful article by Jonathan Koomey (from May 16th, 2015), titled The feasbility of meeting the 2 C warming limit:

"Dave Roberts of Vox recently posted an article about the climate problem titled “The awful truth about climate change no one wants to admit”, the point of which he summarizes as “barring miracles, humanity is in for some awful shit.”  This conclusion is true even if we manage to keep warming to 2C or below, but even more true if we don’t.
In support of this point of view, Roberts cites analysis showing the increasing difficulty of meeting the 2 C warming limit with every year of delay.  This phenomenon is well known to people who understand the warming limit framing, but it can’t be repeated enough.  Delay makes solving the problem more costly and difficult, a fact that is summarized in the graph below. ..."
Source:  Robbie Andrew (via J. Koomey)

>  continue / go to full article: http://www.koomey.com/post/119106731153

PS:  There is another very interesting article by Joe Ross on "The Really Awful Truth About Climate Change" which we translated into German.

Freitag, 24. April 2015

La Grande Transformation - French version has been published

Three different covers, three different languages, same contents. Happy to see that the french version of our book is out since 22.April 2015.
See: http://www.cambourakis.com/spip.php?article581

Many thanks to our German Publisher Jacoby & Stuart as well as the WBGU-secretariat around Dr. Inge Paulini and Dr. Benno Pilardeaux for managing both the english and the french versions.
We also like the preface by the renowned climate scientist and director of the Institut Pierre-Simon Laplace Professor Hervé Le Treut.

Donnerstag, 2. April 2015

Französische Version des Transformationscomic ab 15. April 2015

Nur wenige Tage bis zum Erscheinen der französischen Version unseres Buches. Es ist nun auch mit dem entsprechenden Cover  auf der auf Comics spezialisierten Webseite Canal BD angekündigt und vorbestellbar.

Aus Wikipedia: "Canal BD est un réseau de librairies spécialisée dans la bande dessinée en Belgique, en France, en Italie, au Québec et en Suisse." Voilá!

Aus der Canal BD-Seite:
Album de la Série :
La Grande Transformation
Dessinateurs : Jörg Hartmann , Jörg Hülsmann , Robert Nippoldt , Iris Ugurel
Scénaristes : Alexandra Hamann , Claudia Zea-Schmidt , Reinhold Leinfelder
Editeur : CAMBOURAKIS
Genre : Roman Graphique
Public : Ados-Adultes
EAN : 9782366241327

Album en noir & blanc, Couverture Cartonnée
En mm : largeur 170, hauteur 240
144 pages

(Nachtrag: das Buch ist seit 22. April 2014 lieferbar)
 

Samstag, 7. März 2015

Der Transformationscomic im Fernsehen

> zum Video

Unser Transformationscomic im NDR-Fernsehen anlässlich der Ozeantagung in Kiel (our transformation comic in the German TV (in German), on occasion of an international ocean sustability science symposium in Kiel)
>> Siehe hier




Hier noch ein Bericht zum öffentlichen Abendvortrag von Reinhold Leinfelder in Kiel (3.3.2015) am Vorabend der Ozeankonfererenz in Kiel (bei dem es auch z.T. um Comics ging)  "Ein Perspektivenwechsel ist nötig: Das Meer gehört uns allen – und Eigentum verpflichtet ja bekanntlich." >> zum Bericht

Freitag, 6. März 2015

The Great Transformation Comic on the International Ocean Sustainability Science Forum Kiel


The Great Transformation Comic (and a few other comic projects from our working group) were at the heart of an international workshop on comics and science at the Ocean Sustainability Science Symposium in Kiel. The Trafo-Comic also took part in two other talks by Reinhold Leinfelder (the public evening talk and a scientific keynote on the oceans, examples see fig. 1):
Fig. 1: Examples from Reinhold Leinfelder's keynote on Oceans in the Anthropocene, using illustrations from the Great Transformation comic. Given at the Internat. Oceans Sustainability Science Symposium
And of course we don't mind at all that after the talks and especially after Reinhold Leinfelder's introductory talk "Science and comics - multimodal approach to knowledge transfer for complex topics" the workshop on comics the hits on this webpage went up ;-)

Fig. 2: Daily access to this webpage from 1 to 6 March 2015 (till 17:08 hrs)


La Grande Transformation - the French Version of our book is coming!

Great news! The French version of our book "La Grande Transformation" will appear on 15 April 2015 (with the French Publishing House Cambourakis), just in time before the UN post-Kyoto protocol negotiations in Paris will start later this year. Preface by climatologist Hervé le Treut, director of the renowned Institut Pierre-Simon Laplace.
"Au regard des changements climatiques que subit la planète Terre, de la disparition des espèces et de l'amenuisement des ressources, il devient de plus en plus évident que nous nous pouvons maintenir notre mode de vie actuel. Nous n'avons désormais plus le choix : il nous faut réduire notre utilisation d'énergies fossiles et développer un modèle économique durable - voilà en substance le message des neuf scientifiques indépendants interrogés dans cette bande dessinée, qui reviennent, chacun selon sa spécialité, sur les causes des dérèglements climatiques, leurs conséquences et les solutions à adopter pour s'engager sur la voie de cette grande transformation devenue vitale pour la survie de notre planète."
  • Publisher: Cambourakis (15. April 2015)
  • language: French
  • ISBN-10: 2366241321
  • ISBN-13: 978-2366241327
>> reserve (Switzerland)
>> reserve (France)
>> reserve (Germany)